থাই রাঁধুনিরা টম ইয়ামকে একটি রেসিপি না বরং একটি ভারসাম্যের কাজ হিসেবে বর্ণনা করে। ঝোলটি প্রথমে তিতা, তারপর ঝাল, তারপর লবণাক্ত এবং তার নিচে একটি ছোট মিষ্টি সুরে আঘাত করা উচিত। উপকরণগুলো কম এবং ক্রম গুরুত্বপূর্ণ: সুগন্ধি উপাদান আগে ঢোকানো হয়, চিংড়ি পরে ঢোকানো হয়, লেবুর রস তাপ বন্ধ হওয়ার পর ঢোকানো হয়।
টম ইয়াম আসলে是什么
নামটির প্রায় অর্থ হচ্ছে 'উবাল মিশ্রণ'। এর মূল উপকরণ হলো পানি বা স্টক, চূর্ণ লেমনগ্রাস, কাটা গালাঙ্গাল, ছিঁড়া লেবুর পাতা, মরিচ এবং মাছের সস। চিংড়ির সংস্করণে পুরো চিংড়ি যোগ করা হয়, সাধারণত মাথাসহ, যা মিষ্টি স্বাদের অনেকটা উৎস। খামির বা স্ট্র নিল বা ওয়েস্টার ধরনের মাশরুম সাধারণ।
দুটি সংস্করণ গুরুত্বপূর্ণ। টম ইয়াম নাম সাই স্পষ্ট এবং তীক্ষ্ণ, পুরোনো স্টাইলের কাছাকাছি। টম ইয়াম নাম খন হলো “ঘনায়িত”, সাধারণত এটি উড়িয়ে নেওয়া দুগ্ধ এবং এক চামচ ভাজা মরিচ পেস্ট (নাম প্রিক পাও) দিয়ে তৈরি হয়, এবং এটি সেই সংস্করণ যা সবচেয়ে বেশি পর্যটক প্রথমে পায়: আরও ক্রিমি, মৃদু এবং মিষ্টি।
এটি কেন এত উজ্জ্বল স্বাদ দেয়
- অ্যাসিড শেষের দিকে যোগ করা হয়। উড়ন্ত লেবুর রসকে উচ্চ তাপে রান্না করলে এর স্বাদ ফিকে এবং সামান্য তিক্ত হয়ে যায়। রেস্তোঁরাগুলো এটি টেবিলে অথবা পরিবেশনের আগে নিংড়ে ধরে।
- গালাঙ্গাল হল আদা নয়। এটি তীক্ষ্ণ, আরও ঔষধি, এবং এটি যা টম ইয়ামকে এর স্বতন্ত্র গন্ধ দেয়। পাতলা করে কাটা এবং বাটিতে রেখে দেওয়া, এটি খাওয়ার উদ্দেশ্যে নয়।
- ভাজা মরিচের পেস্ট গভীরতা যোগ করে। নাম প্রিক পাউ ধোঁয়া এবং মিষ্টতা আনে, এই কারণে ক্রিমযুক্ত সংস্করণটি শুধুমাত্র তিক্ত নয়, আরও মসৃণ স্বাদ অনুভব হয়।
- চিংড়ির মাথায় চর্বি থাকে। স্বাদকে মুক্ত করতে ব্রোথে সামান্য মেরে দিন যা শুধুমাত্র টেইল মাংস দিতে পারে না।
এটি কোথায় খেতে হবে
ব্যাংকের খাদ্যকোর্স এবং বাজারের দোকানগুলো রেস্তোরাঁর মূল্যের এক অংশে চমৎকার সংস্করণ পরিবেশন করে, প্রায়ই পাশে একটি প্লেট ভাত থাকে। দক্ষিণে, সুপটি আরও তীক্ষ্ণ এবং লেবুর পরিমাণ বেশি; উত্তরে, এটি প্রায়শই হালকা এবং চিপচিপে ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করা হয়।
থাইল্যান্ডের বাইরেও, একটি ভালো ইঙ্গিত হলো এমন একটি মেনু যা উভয় প্রকারের পানীয় দেয়—সরাসরি এবং ক্রীমি ভেসনের। যে কিচেনে শুধুমাত্র দুধযুক্তটি তৈরি হয় সেটি সাধারণত দুর্বল স্টককে পূরণ করার চেষ্টা করছে।
যদি স্যুপ আগে থেকেই লাইমের স্বাদ পায় কিন্তু লেমনগ্রাসের স্বাদ না আসে, তবে সুগন্ধি উপকরণগুলি খুব কম সময় ধরে সেদ্ধ করা হয়েছে। যদি এটি লেমনগ্রাসের স্বাদ পায় কিন্তু লাইমের স্বাদ না আসে, তবে রসটি খুব আগে যুক্ত করা হয়েছে। উভয় ভুলই সাধারণ, এবং উভয়ই টেবিলে বসেই ঠিক করা যায়।
কিভাবে অর্ডার করবেন
স্পষ্ট সংস্করণ চাইলে 'নাম сай' চাইতে বলুন, এবং মেনুতে শুধুমাত্র ক্রিমযুক্ত সংস্করণ থাকলে 'মেই সাল নোম' (দুধ নয়) বলতে হবে। সামান্য তাপ চাইলে 'পেট নিট নোয়ি' বলুন — একটি স্থানীয় রেস্তোরাঁতে ডিফল্ট তাপ স্বল্প নয়। ভাত আলাদাভাবে অর্ডার করুন; স্যুপটি একাই পুরো খাবারের জন্য নয়।
যদি আপনি এটি বাড়িতে রান্না করতে চান, তাহলে সম্ভব হলে মাথাসহ জমাট করা চিংড়ি ব্যবহার করুন, এবং চিংড়ি দেওয়ার পর ঝোল দীর্ঘ সময় ধরে না ফুটান। তিন মিনিট যথেষ্ট; দীর্ঘ সময় ধরে রাখলে তা রাবারের মতো হয়ে যায়।
একটি ভ্রমণ পরিকল্পনা করা কি মূল্যবান?
থাইল্যান্ডে যেকোনো ভ্রমণের প্রথম দিনে এটি অর্ডার করা মূল্যবান, কারণ এটি আপনাকে বলে যে রান্নাঘর কীভাবে রান্না করে। একটি রেস্তোরাঁ যা ঠিকমতো টম ইয়াম সামঞ্জস্য করে, সেটি সাধারণত সব কিছু সঠিকভাবে রান্না করেও দেয় — এবং বাজার মূল্যে, আপনি ডিনারের আগে এই তত্ত্বটি একাধিকবার পরীক্ষা করতে পারেন।
উৎস: তোম ইয়াম উইকিপিডিয়ায়, এবং থাইল্যান্ড পর্যটন কর্তৃপক্ষ.
প্রথমে সুগন্ধি, দ্বিতীয়ত প্রোটিন, তৃতীয়ত মসলা, শেষতে লেবু। যদি কোনো রেসিপি আপনাকে স্টকের সাথে লেবুর রস যোগ করতে বলে, তা ভুল।
TasteBridge ফাইন্ডার ব্যবহার করে স্থানীয় খাবার, বেকারি, ক্যাফে প্লেট, কফি এবং দৈনন্দিন পানীয় দেখতে পারেন, মোটামুটি মূল্য পরিসর এবং খাদ্যনিয়ম ফিল্টার নিয়ে।
থাইল্যান্ডে ফুড ফাইন্ডার খুলুন